(资料图)

今（21）日，喜剧动画电影《茶啊二中》发布配音幕后故事，因为资源有限，每人身兼数职，既是导演又是编剧又是配音、既是动画师又是设计师又做配音，堪称“史上最忙”主创团队。影片将于6月22日-24日端午节期间开启25城点映，7月14日正式上映。

《茶啊二中》中性格各异的角色给观众们留下了深刻印象，特别是东北口音的独特配音为《茶啊二中》加分增色不少。配音导演藤新说：“如果这个片子没有了这些东北方言，就会让它失去一大特色。”

令人意想不到的是，电影的配音团队里除了配音导演藤新外，竟然没有一位专业出身配音演员。这支“素人团队”的真实身份则是由《茶啊二中》团队中的导演、制片人、编剧、美术、分镜设计、模型材质师、动画灯光，甚至是公司人事、财法务组成。提到这支团队的由来，导演夏铭泽坦言：“早期是因为没有人（愿意）来录，自己也没有能力资源找到专业配音，我们只能抓同事过来给配音”。虽然并非专业出身，但常年与角色打交道，让配音与角色了融为一体，“他们一来，一张嘴就是角色本身”配音导演藤新如是说。

而在配音初期，大家面临过“电影级”高品质配音要求的挑战。导演夏铭泽解释道，“之前并不懂配音过程中需要的距离感、气息、情绪的复刻”等技巧。为了达到甚至超过标准，“配音演员们”在兼顾本职工作之余，组织三个月“魔鬼式”集训潜心研究。当最后一次配音时，藤新说，“他们现在已经是专业的配音演员了”， 这让《茶啊二中》虽然以东北话为主，但并不会影响非东北地区的观众对剧情和笑点的理解。通过点映观众的反馈来看，“东北特色”非但没有成为局限，反而为影片的喜剧性增色不少。

此前《茶啊二中》结束了全国15城超前点映，从观众反馈来看，好笑已经成为大家对电影《茶啊二中》共识。

文/北京青年报记者 肖扬

编辑/弓立芳

关键词：